Top
قرآن کریم با ترجمه و تفسیر روان

قرآن کریم با ترجمه و تفسیر روان

شاید اول که به عکس نگاه میکنید فکر کنید که اینم یه قرآن هست مثل بقیه ی قرآن ها
اما خب به عنوان کسی که الان داره این کتاب را میخونه باید عرض کنم که خیر
هر چی قرآن تا حالا داشتید یه طرف این قرآن یه طرف.
چند تا نکته در این قرآن وجود داره که باید درباره اش توضیح مختصری بدم:
اول اینکه خط نوشتاری عربی بسیار واضح داره. خط قرآن عثمان طه است.
دوم اینکه ترجمه و خود قرآن در صفحات جدا از هم آورده شده
یعنی شما در یک صفحه متن عربی و در صفحه ی دوم متن فارسی را مشاهده می‌کنید.
نکته سوم که از همه مهمتر هست ترجمه شیوا و زیبای این کتاب است
اصلا حس نمیکنید که دارید قرآن میخونید.
بیشتر شبیه یه داستان بلند یا یه رمان زیباست.
تمامی اجزای جملات به درستی در کنار هم قرار گرفته.
فعل و فاعل و مفعول و مسند و ... به درستی و در جایگاه خودش استفاده شده.
کلمات سخت و سنگین نداره.
فهم بسیار ساده ای داره و از همه مهمتر نثر بسیار جذاب که مخاطب دوست داره همچنان به خواندن ترجمه ادامه بده.
برای بچه ها حتی میشه قسمتهایی را مثل داستان از رو این کتاب قرائت کرد.
جمله های بلند و غیر قابل درک نداره.
سعی شده ارتباط بین آیات در صفحات مختلف حفظ بشه.
بهتر بگم که انگار یه دنیای جدید را به روی شما باز میکنه.
برای هر کسی که علاقه به خوندن کتاب داره شدیدا توصیه میکنم که سراغ این قرآن عزیز بره
نمیگم کسی که عادت به خواندن قرآن داره
به نظر من این کتاب با نثر شیوایی که داره  میتونه آدم هایی که تا به حال قرآن را نخوانده‌اند را هم علاقه‌مند به خواندن این کتاب آسمانی کنه.
واقعا یه تافته ی جدا بافته هست
هشت سال برای آماده سازی زمان برده.
هشت سال انرژی و علاقه و عشق.

ابعاد :  22*15 با قطر 5 سانتی متر

 


قیمت: 65000 تومان